Artikel terkini 
Zaman Pertengahan membangkitkan kisah-kisah kesatria, pertempuran epik, dan politik yang rumit. Era ini, ditandai dengan kepahlawanan dan kesusahan, menginspirasikan pembangun permainan untuk mencipta
Pengarang: CalebMembaca:0
NIS America mempercepat siaran Barat dan siri YS
Berita baik untuk peminat laluan Falcom dan siri YS RPG! NIS America, penerbit yang membawa gelaran Jepun yang terkenal di barat, telah mengumumkan komitmen yang signifikan untuk penyetempatan yang lebih cepat. Ini mengikuti pelepasan YS X: Nordics baru -baru ini dan pelancaran laluan yang akan datang melalui Daybreak II .
Dalam temu bual dengan PC Gamer, pengeluar bersekutu kanan NIS America, Alan Costa, mengesahkan usaha syarikat yang dipergiatkan. Walaupun spesifik tetap sulit, Costa menyerlahkan jangka masa yang dikurangkan untuk laluan melalui Daybreak II , melancarkan awal 2025 walaupun pembebasan Jepun September 2022. Ini mewakili peningkatan yang besar pada jadual pelepasan terdahulu.
Dari segi sejarah, peminat Barat menghadapi kelewatan yang panjang. Sebagai contoh, Laluan di Sky , mengalami jurang tujuh tahun antara siaran Jepun dan Barat. Lebih banyak tajuk baru -baru ini seperti Trails dari Zero dan Trails to Azure mengambil dua belas tahun untuk mencapai penonton global. Ini sebahagian besarnya dikaitkan dengan jumlah teks yang memerlukan terjemahan, seperti yang terperinci dalam catatan blog 2011 oleh bekas Pengurus Lokalisasi Permainan XSEED.
Walaupun proses penyetempatan dua hingga tiga tahun tetap menjadi norma, NIS America menekankan mengekalkan kualiti. Costa menekankan pentingnya mengimbangi kelajuan dengan ketepatan, satu cabaran yang ditangani oleh syarikat secara aktif. Kelewatan masa lalu YS VIII: Lacrimosa Dana kerana kesilapan terjemahan berfungsi sebagai kisah peringatan, menggariskan keperluan untuk perhatian yang teliti terhadap perincian.
Pelepasan jejak yang lebih cepat melalui Daybreak II menandakan peralihan positif. Penerimaan positif permainan menunjukkan pendekatan dipercepatkan ini dapat memberikan kelajuan dan kualiti. Ini baik untuk siaran masa depan dari NIS America, menjanjikan ketibaan RPG yang lebih cepat untuk pemain Barat.
Untuk semakan penuh Legend of Heroes: Trails Through Daybreak , sila lihat ulasan kami [Link to review].
