首頁 新聞 Astra Drops英語配音,加入Gacha本地化趨勢

Astra Drops英語配音,加入Gacha本地化趨勢

Feb 26,2025 作者: Audrey

阿斯特拉:吠陀騎士競標,告別英國配音


在GACHA遊戲之間的趨勢之後,Astra:Veda的騎士將在2025年1月23日維護後刪除其英語配音。開發商Flint在1月20日宣布的這一決定旨在提高遊戲穩定性並提高其他語言本地化的質量。

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

即將到來的維護將導致去除德語,西班牙,葡萄牙語,印度尼西亞語和意大利語的支持。但是,將保留韓語,英語(僅文字),日語,中文,簡化的中文,法語,泰語和俄語。至關重要的是,盡管英語文字將持續存在,但遊戲內畫外音將轉向韓國以外的球員的日語。弗林特(Flint)確保玩家這種變化不會影響任何刪除的語言中的遊戲中聊天功能。

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

這一舉動並非空前。其他幾種GACHA遊戲也進行了類似的調整:

  • 願景戰爭:最終幻想勇敢的Exvius: Square Enix從2024年5月開始刪除了新內容的英語配音,將日語優先考慮以後的更新。
  • Aether Gazer: Yostar Games在2024年2月由於財務限製而完全刪除了英語配音,從而將資源重新集中在遊戲玩法和未來內容上。
  • 降雪區:遏製區域:驚人的Seasun Games在評估了玩家偏好並優化整體遊戲體驗後,於2023年12月刪除了該功能。

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

趨勢表明,播放器語言偏好(偏愛最受歡迎的語言)或資源管理(減少維護多個配音軌道的長期成本)的優先級。這種資源的重新分配旨在確保遊戲的持續發展和改進。

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

最新文章

30

2026-03

《戰鎚40K》粉絲復刻經典怒吼聲,重現《全面啟動》預告片震撼瞬間

傳說中的太空陸戰兵戰吼再度回歸,讓許多《戰鎚40K》粉絲欣喜若狂。這些粉絲曾強烈抗議,在即將推出的《決戰時刻:終極版》更新版本中,原版《決戰時刻》經典開場電影裡的戰吼被移除。 以下是完整故事。上個月,開發商 Relic Entertainment 為慶祝《決戰時刻:終極版》將於 8 月 14 日發行,推出了《決戰時刻》開場電影的「增強版」。此更新影片將 2004 年原版即時戰略遊戲中的對白融入電影開場,並對經典音效部分進行調整。其中最具爭議的改變,是移除了由太空陸戰兵領軍,率領血鴉戰團對抗獸人洪

作者: Audrey閱讀:2

29

2026-03

貝塞斯達復刻經典《毀滅戰士》雙子作《異界煞星》與《邪惡之源》,強化效能適應現代平台

Bethesda 已確認《異端》+《黑巫》——這兩款劃時代的第一人稱射擊遊戲的終極重製版——現已於 PC、PlayStation 4、PS5、Nintendo Switch、Xbox One 及 Xbox Series X/S 平台正式推出。 id Software 與 Nightdive Studios 以「合作」模式共同打造此款全新合集,並呈現「兩款改變遊戲類型格局的經典之作」。遊戲經過「針對現代平台優化,提升執行效能,由 Andrew Hulshult 重新編曲的強化原聲音樂,支援跨平台線

作者: Audrey閱讀:2

28

2026-03

艾倫.卡明暗示哈莉.貝瑞將在《復仇者聯盟:毀滅日》掀起風暴

X-Men 電影明星艾倫·卡明再度暗示《復仇者聯盟:毀滅日》將釋出新資訊,包括哈莉·貝瑞可能回歸飾演風暴。 在最近一場《娛樂時報》的訪問中,身為《叛徒》主持人之餘,卡明被問及貝瑞是否也會與他一同回歸,參與漫威即將推出的《復仇者聯盟:毀滅日》,並與多位先前《X-Men》系列電影的演員共同出演。 「嗯……或許她會吧,」卡明笑著暗示道。「但誠實說,我應該是這群人中最不該問的人了,」他立刻補充道。 這並非卡明首次透露《復仇者聯盟:毀滅日》的細節——而這些資訊,很可能正是漫威原本打算保密的內容。上個月,這

作者: Audrey閱讀:2

26

2026-03

PEAK遊戲銷售九天突破兩百萬份

https://images.qqhan.com/uploads/74/685e87e49e358.webp

PEAK 在短短九天內銷售突破兩百萬,促使開發團隊開始探討潛在的遊戲更新。立即閱讀,了解更多關於這項最新成就,以及團隊對即將推出內容的規劃。PEAK 開發團隊探討潛在遊戲更新九天內銷售破兩百萬,可能已改變他們的觀點備受喜愛的合作攀爬遊戲 PEAK,僅在九天內便達成兩百萬銷售,促使開發團隊開始思考未來的更新計畫。在 6 月 25 日發布的 Steam 博客文章中,由 Aggro Crab 與 Landfall 共同組成的團隊 Landcrab 宣布,將為遊戲帶來更多新內容。原先在遊戲常見問題中,開

作者: Audrey閱讀:3