Maison Nouvelles Astra laisse tomber l'anglais Dub, rejoint la tendance de la localisation de la gacha

Astra laisse tomber l'anglais Dub, rejoint la tendance de la localisation de la gacha

Feb 26,2025 Auteur: Audrey

Astra: Knights of Veda fait ses adieux à un doublage anglais


Suite à une tendance parmi les jeux de gacha, Astra: Knights of Veda supprimera ses voix off anglais après la maintenance le 23 janvier 2025. Cette décision, annoncée par le développeur Flint le 20 janvier, vise à améliorer la stabilité du jeu et à améliorer la qualité des autres localisations de la langue .

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

La maintenance à venir entraînera la suppression de l'allemand, de l'espagnol, du portugais, du soutien indonésien et de la langue italienne. Cependant, le coréen, l'anglais (texte uniquement), le japonais, le chinois traditionnel, le chinois simplifié, le français, le thaï et le russe resteront. Surtout, alors que le texte anglais persistera, les voix off dans le jeu passeront aux japonais pour les joueurs en dehors de la Corée. Flint assure aux joueurs que le changement n'affectera pas la fonctionnalité de chat dans le jeu dans aucune des langues supprimées.

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

Cette décision n'est pas sans précédent. Plusieurs autres jeux Gacha ont fait des ajustements similaires:

  • War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix a supprimé les voix off en anglais pour le nouveau contenu à partir de mai 2024, priorisant le japonais pour les futures mises à jour.
  • Aether Gazer: Les jeux Yostar ont complètement supprimé les voix off anglais en février 2024 en raison de contraintes financières, de recentrage des ressources sur le gameplay et le contenu futur.
  • Snowbreak: Zone de confinement: Les jeux de Seasun incroyables ont supprimé la fonctionnalité en décembre 2023 après avoir évalué les préférences des joueurs et optimisé l'expérience globale de jeu.

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

La tendance suggère une hiérarchisation de la préférence de la langue des joueurs (favorisant la langue la plus populaire) ou de la gestion des ressources (réduction du coût à long terme de maintenir plusieurs pistes vocales). Cette réaffectation des ressources vise à assurer le développement et l'amélioration continus du jeu.

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

ASTRA: Knights of Veda Removes English Dub, Following Trend of Other Gachas

Derniers articles

04

2025-08

Monster Hunter Now Teste une Nouvelle Fonctionnalité d'Épidémie avec des Essaims de Black Diablos

https://images.qqhan.com/uploads/77/680803c3abc35.webp

Monster Hunter Now est en effervescence alors que Niantic teste une nouvelle fonctionnalité appelée Épidémies de Monstres, recueillant les commentaires des joueurs pour la perfectionner avant son lanc

Auteur: AudreyEn lisant:0

04

2025-08

Smash de Boules de Neige dans Monopoly GO : Récompenses, Étapes et Détails du Classement

https://images.qqhan.com/uploads/64/1736152806677b96e624933.jpg

Liens RapidesRécompenses et Étapes de Smash de Boules de Neige Monopoly GORécompenses du Classement de Smash de Boules de Neige Monopoly GOComment Gagner des Points dans Smash de Boules de Neige Monop

Auteur: AudreyEn lisant:0

03

2025-08

Ragnarok V : Returns Apporte le MMORPG Iconique sur Mobile avec un Lancement le 19 Mars

https://images.qqhan.com/uploads/47/174112205267c76a0438fc2.jpg

Ragnarok V : Returns débute, élevant la franchise sur les plateformes mobiles Bientôt disponible sur iOS et Android, prévu pour le 19 mars Choisissez parmi six classes, dirigez divers all

Auteur: AudreyEn lisant:0

03

2025-08

inZOI Patch Résout un Bug Perturbant, Renforce le Contrôle du Contenu

https://images.qqhan.com/uploads/85/67ebd56f84649.webp

L'équipe d'inZOI a corrigé un bug troublant qui permettait aux joueurs de blesser des enfants avec des véhicules dans la dernière mise à jour. Découvrez plus sur ce problème inattendu et la perspectiv

Auteur: AudreyEn lisant:0