Sony 게임 내 수화 번역 특허 출원

소니의 획기적인 특허는 실시간 게임 내 수화 번역을 도입하여 청각 장애인 게이머의 접근성을 높이는 것을 목표로 합니다. 이 혁신적인 기술은 서로 다른 수화를 사용하는 플레이어 간의 의사소통 격차를 해소합니다.

소니, 비디오 게임용 실시간 수화 번역 특허

VR과 클라우드 게이밍을 활용한 원활한 커뮤니케이션

"가상 환경에서의 수화 번역"이라는 제목의 이 특허에는 미국 수화(ASL) 및 일본 수화(JSL)와 같은 수화 간의 실시간 번역을 가능하게 하는 시스템이 자세히 설명되어 있습니다. 소니는 청각 장애가 있는 게이머가 게임 내 상호작용 중에 원활하게 의사소통할 수 있는 미래를 꿈꿉니다.

제안된 기술은 화면상의 가상 표시기나 아바타를 활용하여 번역된 수화를 실시간으로 표시합니다. 이 프로세스에는 3단계 번역이 포함됩니다. 수화 제스처는 먼저 텍스트로 변환된 다음 대상 언어로 번역되고 마지막으로 대상 수화의 수화 제스처로 렌더링됩니다.

"본 개시 내용은 한 사용자의 수화를 캡처하여 다른 사용자를 위해 모국어 수화로 번역하는 방법과 시스템을 설명합니다."라고 Sony는 특허에서 설명합니다. "수화는 지리적으로 다양하기 때문에 이 기술은 다양한 언어 배경에 걸쳐 수화를 정확하게 캡처, 이해 및 생성해야 하는 필요성을 해결합니다."

Sony는 VR 헤드셋이나 HMD(헤드 마운트 디스플레이)를 사용하여 이 시스템을 구현할 것을 제안합니다. "HMD는 유선 또는 무선으로 사용자 장치(PC, 게임 콘솔 등)에 연결되어 가상 환경 내에서 몰입형 그래픽을 렌더링합니다."라고 특허에는 명시되어 있습니다.

또한 Sony는 사용자 장치가 게임 서버와 통신하는 네트워크 시스템을 제안합니다. 특허에는 "게임 서버는 게임의 상태와 가상 환경을 관리하고 사용자 장치를 동기화한다"고 명시되어 있습니다. 이를 통해 동일한 가상 환경 내에서 상호 작용을 공유할 수 있습니다. 이 특허는 또한 클라우드 게임 시스템과의 통합을 제안하여 사용자 장치 간 원활한 비디오 스트리밍 및 렌더링을 가능하게 합니다. 이 설정은 멀티플레이어 상호 작용을 촉진하고 전 세계 청각 장애인 플레이어의 게임 경험을 향상시킵니다.