45 साल बाद पाई गई आइकॉनिक 'द शाइनिंग' फाइनल शॉट फोटो

स्टेनली कुब्रिक के 1980 के * द शाइनिंग * के रूपांतरण को व्यापक रूप से अब तक की सबसे प्रतिष्ठित हॉरर फिल्मों में से एक माना जाता है, और इसका गूढ़ अंतिम शॉट सिनेमाई इतिहास में सबसे अधिक बहस की गई छवियों में से एक है। समापन दृश्य में होटल के 1921 जुलाई की गेंद के चौथे स्थान पर एक रहस्यमय तस्वीर का पता चलता है - जैक टॉरेंस (जैक निकोलसन द्वारा अभिनीत) को अभी तक पैदा नहीं होने के बावजूद प्रमुखता से खड़ा किया गया है। जबकि यह भयानक विस्तार फिल्म के लिए एक वास्तविक ऐतिहासिक तस्वीर में डिजिटल रूप से निकोलसन को सम्मिलित करके बनाया गया था, मूल छवि खुद फिल्म में इसके उपयोग के बाद अस्पष्टता में फीका हो गई थी - अब तक।

फिल्म की रिलीज़ के बाद से लगभग आधी सदी के बाद, मूल 1921 की तस्वीर आखिरकार फिर से शुरू हो गई है, सेवानिवृत्त विश्वविद्यालय के विनचेस्टर शैक्षणिक Alasdair स्पार्क के मेहनती प्रयासों के लिए धन्यवाद। उनकी खोज सिनेमा के स्थायी रहस्यों में से एक पर नई रोशनी डालती है और विज़ुअल स्टोरीटेलिंग पर कुब्रिक के सावधानीपूर्वक ध्यान में रुचि रखता है।

एक फोटोग्राफिक रहस्य हल हो गया

Alasdair Spark ने Getty के इंस्टाग्राम पर अपनी शोध यात्रा को विस्तृत किया, जिससे पता चलता है कि कैसे उन्होंने छवि की उत्पत्ति का पता लगाया। प्रारंभ में, फेशियल रिकग्निशन सॉफ्टवेयर ने फोटो के केंद्र में अज्ञात आदमी की पहचान लंदन के बॉलरूम डांसर के रूप में सैंटोस कसानी के रूप में की। स्पार्क ने आगे कहा कि छवि को सेंट वेलेंटाइन डे बॉल में 14 फरवरी, 1921 को केंसिंग्टन के रॉयल पैलेस होटल के महारानी रूम में आयोजित किया गया था। यह घटना के दौरान सामयिक प्रेस एजेंसी द्वारा कैप्चर की गई तीन तस्वीरों में से एक थी।

स्पार्क ने मूल ग्लास-प्लेट नकारात्मक के एक नए स्कैन किए गए संस्करण को भी साझा किया, साथ ही छवि की प्रामाणिकता की पुष्टि करने वाले हस्तलिखित दस्तावेजों का समर्थन किया। यह सफलता मृत अंत, गलत तरीके से और बढ़ती निराशा के वर्षों के बाद आई।

"यह असंभव लगने लगा था," स्पार्क ने स्वीकार किया। "कसानी के लिए हर क्रॉस-रेफरेंस मैच करने में विफल रहा। अन्य संभावित स्थानों का सुझाव दिया गया था जो या तो मेल नहीं खाते थे।" उन्होंने कहा कि कुछ लीड्स ने कहीं भी नेतृत्व नहीं किया और यह आशंका बढ़ने लगी कि फोटो हमेशा के लिए इतिहास के लिए खो सकती है।

कैसे छवि ने चमक में अपना रास्ता बना लिया

स्पार्क ने ऑन-सेट फोटोग्राफर मरे से सीखा-फिल्म में इस्तेमाल किए गए निकोलसन पोर्ट्रेट को कैप्चर करने के लिए जिम्मेदार है-कि मूल फोटो को बीबीसी हॉल्टन लाइब्रेरी से खट्टा किया गया था। यह जानते हुए कि हॉल्टन ने 1958 में सामयिक प्रेस एजेंसी के अभिलेखागार का अधिग्रहण किया था- और उस गेटी इमेजेज ने बाद में 1991 में हॉल्टन का अधिग्रहण कर लिया था - गेटी के विशाल डिजिटल संग्रह के माध्यम से खुदाई करने के लिए विचार को बढ़ावा दिया।

उनकी खोज ने अंततः यह रहस्योद्घाटन किया कि छवि को 10 अक्टूबर, 1978 को हॉक फिल्म्स, स्टेनली कुब्रिक की प्रोडक्शन कंपनी को लाइसेंस दिया गया था - *द शाइनिंग *में उपयोग के लिए स्पष्ट रूप से। इसने दशकों की अटकलों को हल करते हुए फोटो की समयरेखा और स्रोत की पुष्टि की।

"जोन स्मिथ ने कहा था कि 1923 से फोटो दी गई थी," स्पार्क ने समझाया। "स्टेनली कुब्रिक ने 1921 कहा था - और वह सही था।" उन्होंने यह भी स्पष्ट किया कि छवि में कोई छिपी हुई हस्तियां या गुप्त आंकड़े नहीं हैं- नो ट्रिक्स बहनें, फाइनेंसर, राष्ट्रपति, या शैतान उपासक। "किसी को भी जैक निकोलसन को छोड़कर इसमें शामिल नहीं किया गया था," स्पार्क ने जोर दिया। "यह सोमवार शाम को साधारण लंदन के लोगों के एक समूह को दिखाता है।

एक सिनेमाई विरासत के लिए एक फिटिंग निष्कर्ष

यह पुनर्वितरण *द शाइनिंग *की विरासत के लिए एक आकर्षक परत जोड़ता है, जिसे स्टीफन किंग के 1977 के उपन्यास से अनुकूलित किया गया था और कुब्रिक द्वारा प्रसिद्ध रूप से फिर से तैयार किया गया था। यह फिल्म मनोवैज्ञानिक हॉरर की आधारशिला बनी हुई है, जबकि किंग्स स्टोरी को बाद में मिक गैरीस की 1997 की मिनिसरीज में विश्वासपूर्वक जीवन में लाया गया था।

Cinephiles और Kubrick के प्रशंसकों के लिए, एक जैसे, फिल्म के क्रिप्टिक फाइनल शॉट के पीछे की सच्चाई को उजागर करना वास्तविक सिनेमाई संतुष्टि का एक क्षण है - एक अनुस्मारक कि दशकों बाद भी, अभी भी रहस्य हैं जो अब तक की सबसे बड़ी फिल्मों में से एक में प्रकट होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।