A adaptação de Stanley Kubrick em 1980 de * The Shining * é amplamente considerada como um dos filmes de terror mais icônicos já feitos, e seu enigmático tiro final continua sendo uma das imagens mais debatidas da história cinematográfica. A cena final revela uma fotografia misteriosa da bola de quatro de julho do Overlook Hotel, de 1921 - com Jack Torrance (interpretado por Jack Nicholson) permanecendo com destaque, apesar de não ter nascido ainda. Embora esse detalhe estranho tenha sido criado para o filme, inserindo Nicholson digitalmente em uma foto histórica real, a própria imagem original desapareceu na obscuridade após seu uso no filme - até agora.
Depois de quase meio século desde o lançamento do filme, a fotografia original de 1921 finalmente ressurgiu, graças aos esforços diligentes dos aposentados da Universidade de Winchester Alasdair Spark. Sua descoberta lança nova luz sobre um dos mistérios duradouros do cinema e reacende o interesse pela atenção meticulosa de Kubrick à narrativa visual.
Um mistério fotográfico resolvido
Alasdair Spark detalhou sua jornada de pesquisa no Instagram de Getty, revelando como ele traçou a origem da imagem. Inicialmente, o software de reconhecimento facial identificou o homem desconhecido no centro da foto como Santos Casani, um dançarino de salão de Londres. A Spark descobriu ainda que a imagem foi tirada na bola do dia dos namorados, realizada em 14 de fevereiro de 1921, nas salas da Imperatriz do Royal Palace Hotel, em Kensington. Foi entre as três fotografias capturadas pela agência de imprensa tópica durante o evento.
O Spark também compartilhou uma versão recém-digitalizada do negativo original da placa de vidro, além de suportar documentos manuscritos confirmando a autenticidade da imagem. Esse avanço ocorreu após anos de becos sem saída, identificações errôneas e frustração crescente.
"Estava começando a parecer impossível", admitiu Spark. "Toda referência cruzada para Casani não conseguiu corresponder. Outros lugares prováveis sugeridos também não correspondem." Ele observou que algumas pistas não levaram a lugar algum e que os medos começaram a crescer para que a foto possa ser perdida para a história para sempre.
Como a imagem entrou no brilho
O Spark aprendeu com o fotógrafo no set Murray Close-responsável por capturar o retrato de Nicholson usado no filme-que a foto original havia sido proveniente da BBC Hulton Library. Sabendo que Hulton havia adquirido os arquivos da agência de imprensa tópica em 1958 - e que a Getty Images adquiriu mais tarde Hulton em 1991 - provoca a idéia de cavar a vasta coleção digital de Getty.
Sua busca acabou levando à revelação de que a imagem havia sido licenciada para a Hawk Films, Stanley Kubrick's Production, em 10 de outubro de 1978 - claramente para uso em *The Shining *. Isso confirmou a linha do tempo e a fonte da foto, resolvendo décadas de especulação.
"Joan Smith disse que a foto datada de 1923", explicou Spark. "Stanley Kubrick havia dito em 1921 - e ele estava correto." Ele também esclareceu que a imagem não contém celebridades ocultas ou figuras secretas - nenhuma irmã, financiadores, presidentes ou adoradores do diabo. "Ninguém foi composto nele, exceto Jack Nicholson", enfatizou Spark. "Isso mostra um grupo de pessoas comuns de Londres em uma noite de segunda -feira. 'Todas as melhores pessoas', como disse o gerente do Overlook Hotel."
Uma conclusão adequada para um legado cinematográfico
Essa redescoberta acrescenta uma camada fascinante ao legado de *The Shining *, que foi adaptado do romance de Stephen King em 1977 e famoso reimaginado por Kubrick. O filme continua sendo uma pedra angular do horror psicológico, enquanto a história de King foi trazida mais tarde à vida mais fielmente na minissérie de Mick Garris em 1997.
Para os cinéfilos e os fãs de Kubrick, descobrir a verdade por trás do tiro final enigmático do filme é um momento de satisfação cinematográfica genuína - um lembrete de que mesmo décadas depois, ainda há segredos esperando para serem revelados em um dos melhores filmes já feitos.