La version originale de Star Wars que George Lucas ne voulait pas vous montrer sera projetée à Londres

Vous croyez avoir vu Star Wars en 1977 ? Repensez-y.
Ce que vous avez très probablement vu sont les versions modifiées sorties après sa première exploitation théâtrale—des retouches réalisées par George Lucas qui ont ensuite été connues sous le nom d’« éditions spéciales » de l’épopée bien-aimée.
Mais voici un nouvel espoir : les fans pourraient bientôt pouvoir assister à la version originale du film que Lucas avait mise de côté il y a toutes ces années.

Ce mois-ci, le British Film Institute lancera son Festival Film on Film avec une projection d’une des rares copies Technicolor survivantes issues de la sortie initiale de Star Wars, selon The Telegraph. Il s’agit de la première présentation publique de cette copie depuis décembre 1978, bien qu’elle ait été disponible en VHS par le passé.

Lucas a commencé à modifier le film lors de sa première ressortie théâtrale en 1981, et depuis, Lucasfilm n’a autorisé que les différentes « éditions spéciales » à être projetées. Les fans s’apprêtent à vivre un moment spécial avec la copie qui sera projetée au festival à venir—elle a été conservée à -5 degrés Celsius pendant quarante ans afin de préserver sa qualité, garantissant ainsi une expérience visuelle quasi parfaite.

Par le passé, Lucas a fermement refusé de projeter la version originale de ce que nous appelons désormais l’Épisode IV : Un nouvel espoir, et il a défendu publiquement son point de vue au fil des ans.

« L’édition spéciale est celle que je voulais sortir. L’autre version ? Elle est en VHS—si quelqu’un la veut. Je ne vais pas dépenser—il s’agit de millions de dollars—d’argent et de temps à la restaurer, car pour moi, elle n’existe plus vraiment », a-t-il déclaré à l’Associated Press en 2004. « C’est le film que je voulais qu’il soit, et je suis désolé que vous ayez vu un film inachevé et que vous soyez tombé amoureux de lui. Mais je veux qu’il soit tel que je le souhaite. C’est moi qui dois en assumer la responsabilité. C’est moi qui dois endurer les gens qui me jettent des pierres tout le temps, alors au moins s’ils doivent lancer des pierres, qu’elles soient lancées pour quelque chose que j’aime plutôt que pour quelque chose que je trouve imparfait ou du moins inachevé. »

Qui sait pourquoi Lucas change d’avis avec cette projection—mais nous ne nous plaignons certainement pas.