Оригинальная версия «Звёздных войн», которую Джордж Лукас не хотел показывать, будет демонстрироваться в Лондоне

Думаете, вы видели «Звёздные войны» 1977 года? Пересмотрите свои взгляды.
Скорее всего, вам показывали изменённые версии, выпущенные после первоначального театрального проката — правки Джорджа Лукаса, которые позже стали известны как «специальные издания» любимой эпопеи.
Но вот новая надежда: фанаты скоро смогут увидеть оригинальный монтаж фильма, который Лукас отложил много лет назад.

В этом июне Британский институт кино запустит свой фестиваль Film on Film с показом одного из немногих сохранившихся печатных экземпляров в технологии Technicolor первоначального выпуска «Звёздных войн», сообщает The Telegraph. Это первое публичное демонстрирование данного отпечатка с декабря 1978 года, хотя ранее он был доступен на видеокассетах VHS.

Лукас начал изменять фильм во время его первого повторного театрального проката в 1981 году, и с тех пор Lucasfilm разрешала показывать только различные «специальные издания». Фанатов ждёт особый подарок: отпечаток, который будет продемонстрирован на предстоящем фестивале, последние сорок лет хранился при температуре минус пять градусов Цельсия (23 градуса по Фаренгейту) для сохранения качества, что гарантирует практически идеальный просмотр.

Ранее Лукас был непреклонен в своём отказе показывать оригинальный монтаж того, что мы теперь называем «Эпизодом IV: Новая надежда», и открыто отстаивал свою позицию на протяжении многих лет.

«Специальное издание — это то, которое я хотел выпустить. Другая версия? Она есть на VHS — если кто-то захочет. Я не собираюсь тратить деньги и время на её реставрацию (речь идёт о миллионах долларов), потому что для меня она больше не существует», — сказал он в 2004 году агентству Associated Press. «Это фильм таким, каким я хотел его видеть, и мне жаль, что вы увидели незавершённую работу и полюбили её. Но я хочу, чтобы всё было так, как я задумал. Именно я должен нести за это ответственность. Именно мне приходится терпеть, когда люди постоянно кидают в меня камни, поэтому пусть уж лучше они будут кидать их во что-то, что люблю я, а не во что-то несовершенное или по крайней мере незавершённое».

Кто знает, почему Лукас изменил своё решение относительно этого показа — но мы определённо не жалеем.