首頁 新聞 歐盟法院裁決:轉售數字遊戲將成為法律

歐盟法院裁決:轉售數字遊戲將成為法律

Jan 21,2025 作者: Blake

歐盟法院裁定:可合法轉售下載遊戲

歐盟法院判決,消費者可以合法轉售之前購買並下載的遊戲和軟件,即使存在最終用戶許可協議(EULA)。繼續閱讀以了解更多信息。

歐盟法院批準轉售可下載遊戲

版權耗盡原則及版權界限

Steam, GoG及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏歐盟法院宣布,消費者可以合法轉售之前購買並玩過的可下載遊戲和軟件。這一決定源於德國法院軟件經銷商UsedSoft與開發商Oracle之間的一場法律訴訟。

法院確立的原則是發行權的耗盡(版權耗盡原則₁)。這意味著,當版權持有人出售一份拷貝並授予客戶無限期使用該拷貝的權利時,發行權即告耗盡,允許轉售。

這一決定適用於歐盟成員國的消費者,涵蓋通過Steam、GoG和Epic Games等平台獲得的遊戲。最初的購買者有權出售遊戲許可,允許其他人(“買方”)從發行商的網站下載遊戲。

判決書寫道:“一項許可協議授予客戶無限期使用該副本的權利,該權利持有人將副本出售給客戶,從而耗盡其獨家發行權……因此,即使許可協議禁止進一步轉讓,權利持有人也不能再反對轉售該副本。”

實際上,這可能類似於:最初的買家提供遊戲許可證的代碼,在出售/轉售時放棄訪問權限。然而,缺乏明確的市場或此類交易係統引入了複雜性,並且仍然遺留許多問題。

例如,關於注冊轉移如何進行的問題。例如,實體副本仍將在原始所有者的帳戶下注冊。

(1) “版權耗盡原則限製了版權所有者控製其作品發行的一般權利。一旦在版權持有人的同意下出售了作品的副本,該權利就被認為是‘耗盡’的——這意味著購買者可以自由轉售該副本,並且權利所有者無權反對。”(來自Lexology.com)

轉售者在轉售後無法訪問或玩遊戲

Steam, GoG及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏發行商在用戶協議中插入不可轉讓條款,但該裁決推翻了歐盟成員國中的此類限製。雖然消費者獲得了轉售的權利,但限製是出售數字遊戲的人不能繼續玩它。

歐盟法院指出:“獲得計算機程序的有形或無形副本的原始購買者,其版權持有者的發行權已耗盡,必須在其轉售時使其下載到自己計算機上的副本無法使用。如果他繼續使用它,他將侵犯版權持有者對其計算機程序的獨家複製權。”

允許為程序使用而進行的必要副本複製

Steam, GoG及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏關於複製權,法院澄清說,雖然獨家發行權已耗盡,但獨家複製權仍然存在,但它“受合法獲取者使用的必要複製的約束”。規則還允許製作使用程序所需的目的副本,任何合同都不能阻止這一點。

“在這種情況下,法院的答複是,任何後續獲得副本的人,隻要版權持有者的發行權已耗盡,就構成這樣的合法獲得者。因此,他可以將其計算機下載到第一獲得者出售給他的副本。這種下載必須被視為計算機程序的複製,這是使新的獲得者能夠根據其預期目的使用該程序所必需的。”(來自《歐盟版權法:評論》(埃爾加知識產權法係列評論)第二版)

對備份副本銷售的限製

Steam, GoG及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏值得注意的是,法院裁定,備份副本不得轉售。合法獲得者被限製轉售計算機程序的備份副本。

“計算機程序的合法獲得者不能轉售程序的備份副本。”這是根據歐盟法院(CJEU)在Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics訴微軟公司一案中的裁決。

Steam, GoG及其他平台必须允许在欧盟转售下载游戏

最新文章

11

2025-08

天堂燃燒紅與天使的鼓動!合作活動啟動

https://images.qqhan.com/uploads/34/682b9c3d69c44.webp

天堂燃燒紅迎來其180天里程碑,推出與《天使的鼓動!》的精彩跨界合作活動。為慶祝遊戲半周年,這場特別合作邀請深受喜愛的動漫粉絲探索全新故事線。天堂燃燒紅 x 天使的鼓動!揭開新故事、獨家角色與免費獎勵跨界合作活動現已上線,將持續至2025年6月12日。玩家可沉浸於全新故事《宇宙花開之處》,31-A小隊將與《天使的鼓動!》的經典角色如百合、奏和美雪相遇。他們的挑戰是探索一個充滿曲折走廊與神秘門扉的公

作者: Blake閱讀:2

10

2025-08

球體防禦:全新塔防遊戲守護地球

https://images.qqhan.com/uploads/52/173383627167583def496bf.jpg

優化單位佈置以擊退敵方波次 收集資源以強化你的防禦 應對逐漸升級的挑戰 開發者福島智樹推出了《球體防禦》,一款引人入勝的塔防遊戲,玩家需保護地球免受無情的敵方攻擊。 《球體防禦》絕非典型的塔防遊戲,其簡潔的極簡視覺效果與鮮艷的霓虹美學令人耳目一新。秉承塔防遊戲的經典風格,遊戲挑戰玩家策略性地放置塔樓與單位,以抵擋來襲的威脅。 每次成功防禦可獲得資源,用以升級單位,

作者: Blake閱讀:1

09

2025-08

艾爾登法環:夜皇 - 鐵眼職業遊戲玩法揭露

在《艾爾登法環》中,弓箭通常作為輔助武器,用於吸引敵人注意、從遠處削弱敵人,或策略性地消滅特定目標,如臭名昭著的符文農場鳥。然而,在《夜皇》中,鐵眼職業將弓箭轉化為其核心優勢,創造出與遊戲中其他八個職業截然不同的玩法,定位為最接近專屬支援角色的職業。請觀看下方獨家鐵眼遊戲玩法影片。扮演鐵眼職業時,其脆弱性立刻顯現。雖然能使用找到的任何武器,但弓箭仍是保持敵人距離的關鍵,因為這個職業承受傷害的能力不

作者: Blake閱讀:1

09

2025-08

刺客教條暗影預購獎勵解鎖指南

https://images.qqhan.com/uploads/38/174245045267dbaf14696fb.jpg

如果您預購了刺客教條暗影,您可以在遊戲早期獲得獨家獎勵。以下是如何在刺客教條暗影中解鎖預購獎勵的方法。目錄在刺客教條暗影中開始「棄犬」任務如果您預購了刺客教條暗影,您將解鎖一個名為「棄犬」的任務。此任務在您控制直江並首次進入開放世界時開啟。在地圖上追蹤任務標記以找到一隻狗,然後跟隨牠到一個農場。在房子下方尋找隱藏的鑰匙,然後回到狗的起點——墓地。完成這些步驟後,狗將成為您的盟友並完成任務。如果您難

作者: Blake閱讀:3