Zwiastun serialu Live-Action Like a Dragon: Yakuza

Sega i Prime Video udostępniły niedawno fanom zapowiedź nadchodzącej aktorskiej adaptacji serii Yakuza, Like a Dragon: Yakuza. W tym artykule zagłębiamy się w szczegóły programu i przedstawiamy komentarze dyrektora studia RGG, Masayoshi Yokoyamy.

Jak smok: Yakuza Premiera 24 października

Świeża interpretacja Kazumy Kiryu

W wywiadzie dla firmy Sega dla SDCC Yokoyama stwierdził, że występy Takeuchi i Kaku znacznie różniły się od oryginalnego przedstawienia gry. Uznał tę rozbieżność za zaletę, doceniając perfekcję Kiryu w grze, jednocześnie świętując świeże spojrzenie serialu na obie postacie.

Zwiastun krótko przedstawiał kultowe lokalizacje, takie jak Koloseum w podziemnym czyśćcu oraz konfrontację pomiędzy Kiryu i Futoshi Shimano.

Opis zwiastuna obiecuje portret „zaciekłych, ale pełnych pasji gangsterów i mieszkańców Kamurochō”, fikcyjnej dzielnicy inspirowanej Kabukichō w Shinjuku. Serial, luźno oparty na pierwszej grze, przedstawia życie Kazumy Kiryu i jego przyjaciół z dzieciństwa, oferując Kiryu niewidzianą wcześniej w grach.

Perspektywa Yokoyamy na adaptację

Odpowiadając na początkowe obawy fanów dotyczące tonu adaptacji, Yokoyama zapewnił widzów, że seria Prime Video oddaje istotę oryginału.

W wywiadzie dla SDCC Yokoyama wyraził chęć uniknięcia zwykłego naśladownictwa, zamiast tego dążąc do zapewnienia świeżych i wciągających wrażeń zarówno długoletnim fanom, jak i nowicjuszom. Chwalił umiejętność tworzenia przez zespół produkcyjny własnej interpretacji, przy jednoczesnym zachowaniu wierności materiałowi źródłowemu.

Yokoyama zasugerował zaskakujący zwrot akcji pod koniec pierwszego odcinka, obiecując wszystkim widzom porywające wrażenia.

Chociaż zwiastun oferuje jedynie zapowiedź, premiera Like a Dragon: Yakuza odbędzie się wyłącznie w serwisie Amazon Prime Video 24 października, a pierwsze trzy odcinki zostaną wydane jednocześnie. Pozostałe trzy odcinki zostaną wyemitowane 1 listopada.