Sega und Prime Video boten den Fans kürzlich einen kleinen Vorgeschmack auf ihre kommende Live-Action-Adaption der Yakuza-Serie, Like a Dragon: Yakuza. Dieser Artikel befasst sich mit den Details der Show und hebt Kommentare von RGG Studio-Direktor Masayoshi Yokoyama hervor.
Like a Dragon: Yakuza Premiere am 24. Oktober
Eine neue Interpretation von Kazuma Kiryu
Auf der San Diego Comic-Con enthüllten Sega und Amazon den ersten Teaser für die Live-Action *Like a Dragon: Yakuza*, in der Ryoma Takeuchi als der ikonische Kazuma Kiryu und Kento Kaku als Hauptgegner Akira zu sehen sind Nishikiyama. Regisseur Masayoshi Yokoyama betonte die einzigartige Herangehensweise der Schauspieler an ihre Rollen.
In einem Sega-Interview bei SDCC erklärte Yokoyama, dass Takeuchi und Kaku Leistungen lieferten, die sich erheblich von der ursprünglichen Darstellung des Spiels unterschieden. Er betrachtete diese Divergenz als eine Stärke, würdigte den perfektionierten Kiryu des Spiels und lobte gleichzeitig die neue Perspektive der Serie auf beide Charaktere.
Der Teaser zeigte kurz berühmte Orte wie das Kolosseum im unterirdischen Fegefeuer und eine Konfrontation zwischen Kiryu und Futoshi Shimano.
Die Teaser-Beschreibung verspricht eine Darstellung von „wilden, aber leidenschaftlichen Gangstern und den Bewohnern von Kamurochō“, einem fiktiven Viertel, das von Kabukichō in Shinjuku inspiriert ist. Die Serie basiert lose auf dem ersten Spiel und erkundet das Leben von Kazuma Kiryu und seinen Kindheitsfreunden und bietet eine Seite von Kiryu, die in den Spielen bisher nicht zu sehen war.
Yokoyamas Perspektive auf die Anpassung
Yokoyama ging auf anfängliche Bedenken der Fans über den Ton der Adaption ein und versicherte den Zuschauern, dass die Prime Video-Serie die Essenz des Originals einfängt.
In seinem SDCC-Interview brachte Yokoyama seinen Wunsch zum Ausdruck, bloße Nachahmung zu vermeiden und stattdessen ein frisches und ansprechendes Erlebnis sowohl für langjährige Fans als auch für Neulinge anzustreben. Er lobte die Fähigkeit des Produktionsteams, eine eigene Interpretation zu schaffen und gleichzeitig dem Ausgangsmaterial treu zu bleiben.
Yokoyama deutete am Ende der ersten Folge eine überraschende Wendung an, die allen Zuschauern ein fesselndes Erlebnis versprach.
Während der Teaser nur einen Vorgeschmack bietet, feiert Like a Dragon: Yakuza am 24. Oktober exklusiv auf Amazon Prime Video Premiere, wobei die ersten drei Episoden gleichzeitig veröffentlicht werden. Die restlichen drei Folgen folgen am 1. November.