Donkey Kong HD เครดิตละเว้นนักพัฒนาดั้งเดิม

สรุป

• Nintendo ได้ยกเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios ในเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD
• การฝึกฝนเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered นี้ได้เผชิญหน้ากับการวิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้

การเปิดตัว Donkey Kong Country ที่กำลังจะมาถึงจะส่งคืน HD เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2568 นำเวอร์ชั่นใหม่ของ Platformer Wii ที่รักในปี 2010 ไปยัง Nintendo Switch อย่างไรก็ตามได้รับการยืนยันแล้วว่านักพัฒนาดั้งเดิมที่ Retro Studios ถูกตัดออกจากเครดิตเต็มรูปแบบของเวอร์ชัน remastered

Nintendo Switch ได้กลายเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยการพกพาและห้องสมุดที่กว้างขวางของชื่อคลาสสิก Nintendo ได้ยอมรับเทรนด์ของการสร้างใหม่และสร้างเกมที่เป็นสัญลักษณ์ของมันเพิ่มพวกเขาด้วยเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อดึงดูดทั้งแฟน ๆ ที่ยาวนานและผู้เล่นใหม่ ตัวอย่างที่โดดเด่นรวมถึงการสร้างใหม่ของ Super Mario RPG และ Remasters ของซีรีส์เช่น Advance Wars และ Famicom Detective Club

ซีรี่ส์ Donkey Kong Country เป็นส่วนหนึ่งของความพยายาม remastering นี้ เมื่อวันที่วางจำหน่ายสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืนแนวทาง HD ได้รับการรายงานโดย Nintendo Life ว่าหน้าจอเครดิตของเกมจะแสดงเฉพาะพนักงานจาก Forever Entertainment ผู้พัฒนาที่รับผิดชอบในการพอร์ตและเพิ่มเกมดั้งเดิมสำหรับสวิตช์รวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS แทนที่จะยอมรับทีมงานเต็มรูปแบบจาก Retro Studios เครดิตเพียงระบุว่าเกม remastered นั้น "ขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD

การตัดสินใจที่จะย่อเครดิตนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวใหม่ที่ใช้สวิตช์อื่น ๆ ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo ต่อสาธารณชนว่าไม่รวมเครดิตดั้งเดิมใน Metroid Prime Remastered บนสวิตช์ Kirsch แสดงความรู้สึก "ปล่อย" โดยการยกเว้นชื่อของอดีตสมาชิก Retro Studios นักพัฒนาอื่น ๆ สะท้อนความรู้สึกของเขาโดยระบุว่าการฝึกฝนการละเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิต Remaster เป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"

การให้เครดิตเป็นประเด็นสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม แม้ในบริบทของชื่อเรื่องที่ได้รับการยกย่องการให้เครดิตนักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นท่าทางของการชื่นชมและการยอมรับสำหรับการทำงานหนักของพวกเขา Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่ให้เครดิตนักแปลหรือกำหนดข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยข้อ จำกัด ที่ จำกัด ซึ่งป้องกันไม่ให้พวกเขายอมรับการทำงานของพวกเขาในซีรีส์สำคัญเช่น Legend of Zelda ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขนโยบายของพวกเขา