Gli sviluppatori di The Witcher 3 avevano pianificato di includere il matrimonio di Triss nel gioco

Nella missione "Ashen Marriage" di The Witcher 3, ambientata a Novigrad, Geralt assiste Triss Merigold e il suo fidanzato, Castello, nei preparativi per il matrimonio. I suoi compiti includono liberare i canali dai mostri, procurarsi alcolici e selezionare un regalo di nozze per Triss. Il significato del dono influenza la risposta di Triss; una rosa di ricordi, un richiamo a The Witcher 2, evoca una forte reazione emotiva, a differenza dei regali più semplici.

Tuttavia, la rivelazione di Dijkstra del legame di Castello con i cacciatori di streghe getta una svolta nel procedimento. Si scopre che Castello è sotto costrizione, ricattato dai cacciatori che minacciano di smascherare sua figlia avuta da un precedente matrimonio.

Geralt può scegliere di rivelare questa verità a Triss, da solo o con Castello. Indipendentemente da ciò, il matrimonio viene annullato. Triss è delusa o grata per l'onestà, ma alla fine ritiene il matrimonio prematuro.

Questo sviluppo della trama offre l'opportunità di arricchire la dinamica di Geralt e Triss e sviluppare ulteriormente i personaggi secondari.