L’Institut Britannique du Cinéma (BFI) a récemment projeté en première la copie originale de Star Wars : Épisode IV – Un nouvel espoir, avec Kathleen Kennedy, présidente de Lucasfilm, présente pour confirmer que l’épopée de science-fiction de George Lucas avait bien été diffusée légalement.
Comme rapporté par GamesRadar, Kennedy a lancé une boutade lors de son introduction au festival BFI Film on Film Festival à Londres le 12 juin : « Je suis ici… pour vous assurer que cette projection n’est pas illégale. »
Elle a salué l’importance de cette copie, notant : « C’est un folklore incroyable. Même lorsque j’ai rejoint Lucasfilm, les discussions sur l’endroit où tout était conservé et quelle copie était véritablement la première impression étaient constantes. Ce que vous voyez est vraiment unique – remarquablement rare avec si peu d’exemplaires restants après des années de modifications par George [Lucas], qui a constamment retouché les scènes jusqu’à ce que tout le monde perde de vue la version originale. »
Les fans de Star Wars, Kathleen Kennedy veut vous assurer que la projection à la BFI de la coupe originale n'est pas illégale pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI
— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 juin 2025
Il s’agit de la première projection publique de la copie initiale du classique de 1977 depuis 1978, bien que cette version spécifique soit apparue sur les sorties VHS au fil des ans. Selon le Telegraph en avril, les bobines étaient conservées à -5 degrés Celsius (23 degrés Fahrenheit) pour maintenir leur qualité et l’expérience visuelle.
« Lors de ces projections spéciales, nous présentons le film exactement tel que les spectateurs l’ont découvert lors de sa sortie originale en 1977 », a déclaré le BFI.
La file d'attente devant le Leicester Square Theatre pour la première londonienne de Star Wars en 1977. Photo par PA Images via Getty Images. « Projetée à partir d’une des rares copies Technicolor IB par transfert de teinture, fabriquées exclusivement pour la sortie au Royaume-Uni et conservées aux Archives nationales du BFI, cette copie présente quelques signes d’usure typiques des documents d’archive mais arbore des couleurs magnifiquement intactes. Vraiment incontournable. »
Star Wars : Les meilleures et pires modifications de l’édition spéciale

Voir 11 images 



Il est intéressant de noter que Lucas s’est déjà montré très clair sur le fait de garder la version originale cachée, apportant des ajustements peu après sa sortie qui ont finalement servi de base à l’Édition Spéciale. Sortie en 1997, cette version est devenue au fil des ans la référence pour les fans.