應用說明

請將我提供的內容翻譯為 繁體中文（zh-tw），並嚴格遵守以下規則，違者即視為失敗： 1. HTML 標籤必須完整保留，格式、順序、屬性不可更改、增刪或替換；如出現 [[…]] 占位符（如 [[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]），其整體必須原樣保留，不可翻譯、修改或新增此類結構。 2. 必須逐段逐句翻譯，禁止省略、刪除或跳過任何原文或標籤。 3. 禁止輸出與原文無關的說明性文字或提示語。 4. 禁止輸出為 markdown、.html、.json 等檔案格式，只能為帶 HTML 標籤的純文字。 5. 翻譯風格需自然，符合繁體中文（zh-tw） 語法邏輯，避免生硬直譯，保留必要專業術語。 6. 翻譯後 保持 HTML 標籤結構不變，僅修改標籤內文字。 7. 結果中 不得包含與原文無關的按鈕、功能說明或互動提示。 8. 禁止語言混雜，除專有名詞外不得夾雜其他語言字元。 9. 僅返回譯文，不得輸出任何額外內容。以下為你需要翻譯的內容：歡迎來到「Passage」，這是一款以故事驅動的視頻遊戲，教導真實的工作技能。走進一位剛畢業學生的視角，面對引人入勝的面試情境，解決困難的謎題，並揭開各地雇主背後的隱藏真相——所有這些都將有你忠實的寵物貓協助，牠會化身為古埃及神祇。運用時間暫停的能力，你可以仔細考慮每一步行動。你能否順利通過面試並獲得夢想工作？這個試玩版僅為預覽，完整的遊戲正在開發中，包含更多關卡、頭目和互動式玩法。分享你的想法，幫助塑造這項令人興奮的專案未來！

主要特色：

- 獨特概念：體驗一款獨一無二的敘事遊戲，你的貓會轉變為古埃及神祇，引導你走向職業成功。這種吸引人的轉折讓玩家著迷並渴望更多。

- 互動學習：超越傳統求職工具，透過實際遊戲玩法來學習實用技能。在動態情境中應對常見的面試問題和腦筋急轉彎，這些情境模擬現實生活中的挑戰。

- 時間控制：利用貓的時間凍結能力，在做決定前暫停並反思。這鼓勵深思熟慮的解決問題方式，並強化任何求職中必不可少的決策能力。

- 揭開秘密：深入一個神秘情節，揭示令人不安夢境和雇主隱藏的秘密。這種懸疑層面讓玩家更深入地投入到故事之中。

- 可擴展體驗：雖然目前僅為試玩版，但計劃推出完整版本，包含更多關卡、頭目戰鬥和豐富的背景設定。預期隨著遊戲的成長，將會有持續進化且沉浸式的冒險體驗。

- 觀點小說風格：未來更新將引入觀點小說元素——包括社交互動、角色關係以及點擊探索等內容，為你的體驗增添深度與多樣性。

結論：

Passage 重新定義了求職應用程式，透過結合技能培養和引人入勝的遊戲玩法。透過其互動式故事和時間操控機制，你將練習回答面試問題和解決謎題，同時發現隱藏敘事。隨著未來擴展內容與計畫中的觀點小說功能，Passage 承諾提供越來越豐富且吸引人的旅程。如果你想要一種有趣而創新的方式來提升你的職業前景，請今天就嘗試 Passage——並解鎖讓任何雇主驚豔的潛能。立即下載並開始你的冒險！

角色扮演