Японские цензуры Assassin's Creed Shadows

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) сталкивается с цензурой в Японии, получая рейтинг Cero Z. Это требует изменений в контенте игры для ее японского выпуска. Давайте углубимся в специфику.

Cero Z Рейтинг и изменения контента

Ubisoft Japan объявила через Twitter (x), что японская версия AC Shadows будет претерпевать значительные изменения из -за рейтинга Cero Z. Этот рейтинг, выпущенный Японской организацией компьютерных развлечений (CERO), ограничивает продажу и распространение игры для отдельных лиц в возрасте 18 лет и старше.

Ключевые изменения включают полное удаление расчленения и обезглавливания. Изображения ран и отрубленных частей тела также будут изменены. Кроме того, будут реализованы корректировки японского аудио, хотя и неопределенной. Международные (североамериканские/европейские) версии предложат игрокам возможность переключить расчленение и обезглавливание через игровые настройки.

Система рейтинга Cero классифицирует игры, основанные на сексуальном содержании, насилии, антиобщественном поведении и языке/идеологии. Игры, не соответствующие рекомендациям Cero, не получат рейтинг, заставляя разработчиков вносить коррективы. Хотя упоминается чрезмерное насилие, точные причины для рейтинга Z остаются частично нераскрытыми.

Это не беспрецедентно для франшизы Assassin's Creed; Многие предыдущие платежи, в том числе Valhalla и Origins, также получили рейтинги Cero Z из -за их насильственного содержания. Строенная позиция Cero в горе и расчленения исторически представляла вызовы для игровых выпусков в Японии. Примечательные примеры включают протокол Callisto (2022) и римейк Dead Space (2023), оба из которых не были выпущены в Японии из -за требований Cero.

Описание Ясуке изменилось

Дальнейшие изменения влияют на описание Yasuke, главного героя. В списках Steam и PlayStation Store японские языки термин «самурай» (侍) был заменен на «騎当千» (Ikki Tousen), что означает «воин, которому может столкнуться с тысячей врагов». Это следует за предыдущим обратной реакцией в 2024 году в отношении использования «Черного самураев» для описания Ясуке, чувствительной темы в истории и культуре японского языка. Генеральный директор Ubisoft Yves Guillemot ранее заявил, что компания сосредоточена на развлечениях для широкой аудитории, а не в том, чтобы выдвигать определенные повестки дня.

Assassin's Creed Shadows планируется выпустить 20 марта 2025 года для PlayStation 5, Xbox Series X | S и ПК.