데바라탐의 디지털 전환

이 애플리케이션은 제 '데바라탐의 디지털 혁명' 이니셔티브의 일환으로 개발되었습니다. 칼라이마마니(Kalaimamani) 수상자이자 은퇴한 교사인 M. 쿠마라마난(M. Kumararaman) 씨와, 자민 코당기파티(Zamin Kodangipatti) 출신의 칼라이마니(Kalaimani) 수상자 M. 칸난 쿰아르(M. Kannan Kumar) 씨 및 우스타 비스밀라 칸 유바 푸라스카르(Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar) 수상자 K. 넬라이 마니칸단(K. Nellai Manikandan) 씨는 데바라탐 발전에 기여한 공로로 각각 칼라이마마니, 칼라이마니, 우스타 비스밀라 칸 유바 푸라스카르 상을 수여받았습니다. 저는 이 앱을 이러한 존경받는 거장들, 저의 스승 E. 라자카무루(E. Rajakamulu) 선생님, 그리고 사랑스러운 데바라탐 마스터들에게 헌정합니다. 데바라탐 앱은 데바라탐을 홍보하고 수상자들을 조명하기 위해 제작되었습니다. 이 앱에는 춤 형식과 그 공로자들의 상세한 설명이 포함되어 있습니다. 데바라탐은 타밀나두주의 전통 민속 무용입니다. 역사적으로 그리고 오늘날까지 라자캄발attu 나야카르(Rajakambalathu Nayakkar) 공동체가 이 춤을 공연해 왔습니다. 데바라탐은 32에서 72개의 댄스 스텝으로 구성되어 있으며, 그중 32개가 기본 동작이고 나머지는 이러한 핵심 스텝의 변형입니다.

데바라탐 무용수는 양손에 손수건을 들고 각 다리에 살랑아이(Salangai, 발목 종)를 착용하며, 전통 악기인 데바 툰툼미(Deva Thunthumi)의 리듬에 맞춰 공연합니다.